Recherche dans le Tanak pour le mot hébreu : כְּבַשֵּׁל (kévashèl)

Racine du mot traduit : cuire, être cuisiné; mûrir

Traduction : comme cuire

comme cuisiner

Remarques : verbe conjugué au Piel infinitif construit introduit par la préposition inséparable (כ: comme) .

Au Piel, signifie: cuire (spécialement la chair), cuisiner

1 résultats (1-1)

1 Samuel 2:13	וּמִשְׁפַּט הַכֹּהֲנִים אֶת־הָעָם כָּל־אִישׁ זֹבֵחַ זֶבַח וּבָא נַעַר הַכֹּהֵן כְּבַשֵּׁל הַבָּשָׂר וְהַמַּזְלֵג שְׁלֹשׁ־הַשִּׁנַּיִם בְּיָדוֹ
	Et la droit des prêtres avec le peuple : tout homme immole un sacrifice, alors le jeune garçon du prêtre venait, comme on cuisait la chair, et la fourchette à trois dents dans sa main.