Recherche dans le Tanak pour le mot hébreu : בִּמְקֹמוֹ (bimkomo)

Racine du mot traduit : se lever

Traduction : dans son lieu

Remarques : nom masculin ou féminin singulier à l'état construit suivi du suffixe personnel 3ème masculin singulier, introduit par la préposition inséparable (ב)

2 résultats (1-2)

1 Samuel 3:2	וַיְהִי בַּיּוֹם הַהוּא וְעֵלִי שֹׁכֵב בִּמְקֹמוֹ וְעֵינָיו הֵחֵלּוּ כֵהוֹת לֹא יוּכַל לִרְאוֹת
	Et il arriva en ce jour-là, et Éli était couché en son lieu et ses yeux commençaient à être faibles, il ne pouvait voir ;

1 Chroniques 16:27	הוֹד וְהָדָר לְפָנָיו עֹז וְחֶדְוָה בִּמְקֹמוֹ
	majesté et splendeur sont devant lui, force et joie sont dans son lieu