Recherche dans le Tanak pour le mot hébreu : אֶל־הַמִּפְתָּן (êl hamiftan)

Racine du mot traduit : seuil

Traduction : vers le seuil

Remarques : nom masculin singulier avec article relié par maqqef à la préposition (אל:à, vers)

1 résultats (1-1)

1 Samuel 5:4	וַיַּשְׁכִּמוּ בַבֹּקֶר מִמָּחֳרָת וְהִנֵּה דָגוֹן נֹפֵל לְפָנָיו אַרְצָה לִפְנֵי אֲרוֹן יְהוָה וְרֹאשׁ דָּגוֹן וּשְׁתֵּי כַּפּוֹת יָדָיו כְּרֻתוֹת אֶל־הַמִּפְתָּן רַק דָּגוֹן נִשְׁאַר עָלָיו
	Et ils se levèrent de bonne heure le lendemain matin, et voici, Dagon tombant devant lui vers la terre, devant le coffre d'Adonaï ; et la tête de Dagon et les deux paumes de ses mains coupées sur le seuil ; seulement Dagon resta sur lui