Recherche dans le Tanak pour le mot hébreu : תָּסוּרוּ (tassourou)

Racine du mot traduit : se retirer, s'écarter, s'éloigner, se détourner, partir, disparaître

Traduction : vous vous écarterez

vous vous éloignerez

vous vous détournerez

Remarques : verbe type "Ayin vav" conjugué au Paal inaccompli 2ème masculin pluriel.

1 résultats (1-1)

1 Samuel 12:21	וְלֹא תָּסוּרוּ כִּי אַחֲרֵי הַתֹּהוּ אֲשֶׁר לֹא־יוֹעִילוּ וְלֹא יַצִּילוּ כִּי־תֹהוּ הֵמָּה
	et vous ne vous détournerez pas, car après ce qui sont sans forme, qui ne profitent pas et ne délivrent pas, car ils sont sans forme