Recherche dans le Tanak pour le mot hébreu : וְגִלְעָד (véguilad)
Racine du mot traduit : Guil'ad
Traduction : et Guil'ad
Remarques : nom propre précédé du Vav conjonctif
Ce nom est issu du mot quadrilittère (גלעד: dur, rêche), et signifie, quand l'article l'accompagne: région dure, région pierreuse.
Ce nom est issu du mot quadrilittère (גלעד: dur, rêche), et signifie, quand l'article l'accompagne: région dure, région pierreuse.
2 résultats (1-2)
| 1 Samuel 13:7 | וְעִבְרִים עָבְרוּ אֶת־הַיַּרְדֵּן אֶרֶץ גָּד וְגִלְעָד וְשָׁאוּל עוֹדֶנּוּ בַגִּלְגָּל וְכָל־הָעָם חָרְדוּ אַחֲרָיו |
| Et les Hébreux traversèrent le Yardèn, le pays de Gad et de Guil'ad. Et Shaoul était encore à Guilgal, et tout le peuple tremblait derrière lui. |
| Michée 7:14 | רְעֵה עַמְּךָ בְשִׁבְטֶךָ צֹאן נַחֲלָתֶךָ שֹׁכְנִי לְבָדָד יַעַר בְּתוֹךְ כַּרְמֶל יִרְעוּ בָשָׁן וְגִלְעָד כִּימֵי עוֹלָם |
