Recherche dans le Tanak pour le mot hébreu : הוֹצִיאֵם (hotsièm)
Racine du mot traduit : sortir
Traduction : fais-les sortir
Remarques : verbe type "Pé vav-Lamed Alef" conjugué au Hifil impératif masculin singulier suivi du suffixe personnel 3ème masculin pluriel.
1 résultats (1-1)
| Genèse 19:5 | וַיִּקְרְאוּ אֶל־לוֹט וַיֹּאמְרוּ לוֹ אַיֵּה הָאֲנָשִׁים אֲשֶׁר־בָּאוּ אֵלֶיךָ הַלָּיְלָה הוֹצִיאֵם אֵלֵינוּ וְנֵדְעָה אֹתָם |
| Et ils appelèrent Lot, et lui dirent : Où sont les hommes qui sont entrés chez toi cette nuit ? Fais-les sortir vers nous, afin que nous les connaissions |
