Recherche dans le Tanak pour le mot hébreu : אֶת־אֹיְבֵי (êt oyvèy)
Racine du mot traduit : haïr, regarder comme un ennemi
Traduction : Selon le contexte :
1)ennemis de
2)avec ennemis de
1)ennemis de
2)avec ennemis de
Remarques : 1)nom masculin pluriel à l'état construit relié par maqqef à l'indicateur de complément d'objet
direct
2)nom masculin pluriel à l'état construit relié par maqqef à la préposition (את: avec, auprès de )
direct
2)nom masculin pluriel à l'état construit relié par maqqef à la préposition (את: avec, auprès de )
2 résultats (1-2)
| 1 Samuel 20:15 | וְלֹא־תַכְרִת אֶת־חַסְדְּךָ מֵעִם בֵּיתִי עַד־עוֹלָם וְלֹא בְּהַכְרִת יְהוָה אֶת־אֹיְבֵי דָוִד אִישׁ מֵעַל פְּנֵי הָאֲדָמָה |
| et tu ne retireras point ta bonté d'avec ma maison, à jamais, et non pas lorsque Adonaï exterminera des ennemis de David de dessus la face du sol. |
| 2 Samuel 12:14 | אֶפֶס כִּי־נִאֵץ נִאַצְתָּ אֶת־אֹיְבֵי יְהוָה בַּדָּבָר הַזֶּה גַּם הַבֵּן הַיִּלּוֹד לְךָ מוֹת יָמוּת |
| seulement, tu as outragé; avec les ennemis d'Adonaï; par cette chose. Aussi, le fils qui t’est né mourra certainement. |
