Recherche dans le Tanak pour le mot hébreu : הֱיוֹת־דָּוִד (hêyot david)

Racine du mot traduit : David , ami, bien-aimé, chéri

Traduction : l'être de David

Remarques : nom propre relié par maqqef au verbe type "Pé guttural-Ayin yod-Lamed hé" (היה : être) conjugué au Paal infinitif construit

1 résultats (1-1)

1 Samuel 22:4	וַיַּנְחֵם אֶת־פְּנֵי מֶלֶךְ מוֹאָב וַיֵּשְׁבוּ עִמּוֹ כָּל־יְמֵי הֱיוֹת־דָּוִד בַּמְּצוּדָה
	Et il les fit conduire dans la présence du roi de Moav, et ils demeurèrent avec lui tous les jours que David fut dans l'affût.