Recherche dans le Tanak pour le mot hébreu : אֶת־אֲחִימֶלֶךְ (êt akhimêlêkh)

Racine du mot traduit : Akhimêlêkh

Traduction : Akhimêlêkh

Remarques : nom propre relié par maqqef à l'indicateur de complément d'objet direct

nom composé du nom masculin singulier (אח: frère) et du nom masculin singulier (מלך: roi) et signifie frère du roi

1 résultats (1-1)

1 Samuel 22:11	וַיִּשְׁלַח הַמֶּלֶךְ לִקְרֹא אֶת־אֲחִימֶלֶךְ בֶּן־אֲחִיטוּב הַכֹּהֵן וְאֵת כָּל־בֵּית אָבִיו הַכֹּהֲנִים אֲשֶׁר בְּנֹב וַיָּבֹאוּ כֻלָּם אֶל־הַמֶּלֶךְ
	Et le roi envoya appeler Akhimélec, le prêtre, fils d’Akhitouv, et toute la maison de son père, les prêtres qui étaient à Nov ; et ils vinrent eux tous vers le roi.