Recherche dans le Tanak pour le mot hébreu : וְשָׁאוֹל (véshaol)

Racine du mot traduit : demander , exprimer le désir d'obtenir, interroger

Traduction : et demander

et interroger

Remarques : verbe type "Ayin guttural" conjugué au Paal infinitif absolu précédé du Vav conjonctif

1 résultats (1-1)

1 Samuel 22:13	וַיֹּאמֶר אֵלָיו שָׁאוּל לָמָּה קְשַׁרְתֶּם עָלַי אַתָּה וּבֶן־יִשָׁי בְּתִתְּךָ לוֹ לֶחֶם וְחֶרֶב וְשָׁאוֹל לוֹ בֵּאלֹהִים לָקוּם אֵלַי לְאֹרֵב כַּיּוֹם הַזֶּה
	Et Shaoul lui dit : Pourquoi avez-vous conspiré sur moi, toi et le fils d’Ishaï, pour que tu lui aies donné du pain et une épée, et interrogé Elohim pour lui, pour se lever vers moi pour épiant, comme aujourd’hui ?