Recherche dans le Tanak pour le mot hébreu : בִּצְרוֹר (bitsror)
Racine du mot traduit : ficeler; presser, comprimer, opprimer, contraindre, serrer; être hostile; être affligé, être angoissé
Traduction : en paquet de
Remarques : nom masculin singulier à l'état construit introduit par la préposition inséparable (ב).
2 résultats (1-2)
| 1 Samuel 25:29 | וַיָּקָם אָדָם לִרְדָפְךָ וּלְבַקֵּשׁ אֶת־נַפְשֶׁךָ וְהָיְתָה נֶפֶשׁ אֲדֹנִי צְרוּרָה בִּצְרוֹר הַחַיִּים אֵת יְהוָה אֱלֹהֶיךָ וְאֵת נֶפֶשׁ אֹיְבֶיךָ יְקַלְּעֶנָּה בְּתוֹךְ כַּף הַקָּלַע |
| Et un être humain s’est levé pour te poursuivre et pour chercher ton âme, mais l'âme de mon seigneur est pressée dans le faisceau de la vie: avec Adonaï, ton Elohim ; et l’âme de tes ennemis, il la lancera au milieu du creux de la fronde. |
| Job 14:17 | חָתֻם בִּצְרוֹר פִּשְׁעִי וַתִּטְפֹּל עַל־עֲוֺנִי |
