Recherche dans le Tanak pour le mot hébreu : גַּם־שִׁלְשֹׁם (guam shilshom)

Racine du mot en hébreu : שלשום שׁלשׁום
Racine du mot traduit : avant-hier
Traduction : aussi avant-hier

Remarques : adverbe relié par maqqef à la conjonction (גם:aussi , même ,pourtant. )


Nota : mot composé de (שלש: trois) et de ( יום: jour)

1 résultats (1-1)

2 Samuel 3:17וּדְבַר־אַבְנֵר הָיָה עִם־זִקְנֵי יִשְׂרָאֵל לֵאמֹר גַּם־תְּמוֹל גַּם־שִׁלְשֹׁם הֱיִיתֶם מְבַקְשִׁים אֶת־דָּוִד לְמֶלֶךְ עֲלֵיכֶם
Et la parole d'Avnèr fut avec les anciens d’Israël, disant : Aussi hier, aussi avant-hier vous étiez désirant David, pour qu’il soit roi sur vous ;

Site pour mobile : http://tanak-sources.fr.nf/mobile/
http://tanak-sources.fr.nf/mobile/×