Recherche dans le Tanak pour le mot hébreu : בָּעַל (baal)

Racine du mot traduit : posséder, prendre possession, dominer

Traduction : 1)(un) maitre

2)Baal

Remarques : 1)nom masculin singulier (forme pausale)

2)nom propre (forme pausale)

4 résultats (1-4)

Genèse 20:3	וַיָּבֹא אֱלֹהִים אֶל־אֲבִימֶלֶךְ בַּחֲלוֹם הַלָּיְלָה וַיֹּאמֶר לוֹ הִנְּךָ מֵת עַל־הָאִשָּׁה אֲשֶׁר־לָקַחְתָּ וְהִוא בְּעֻלַת בָּעַל
	Et Elohim vint vers Avimêlêkh la nuit, dans un songe, et lui dit : te voici mort auprès de la femme que tu as prise, car elle est une femme mariée.

Nombres 22:41	וַיְהִי בַבֹּקֶר וַיִּקַּח בָּלָק אֶת־בִּלְעָם וַיַּעֲלֵהוּ בָּמוֹת בָּעַל וַיַּרְא מִשָּׁם קְצֵה הָעָם
	Et il arriva, le matin, et Balaq prit Bileam et le monta aux hauts lieux de Baal, et de là il vit l’extrémité du peuple.

1 Chroniques 8:34	וּבֶן־יְהוֹנָתָן מְרִיב בָּעַל וּמְרִיב בַּעַל הוֹלִיד אֶת־מִיכָה
	Et le fils de Ionatan fut Meriv-Baal ; et Meriv-Baal engendra Mikhah.

1 Chroniques 9:40	וּבֶן־יְהוֹנָתָן מְרִיב בָּעַל וּמְרִי־בַעַל הוֹלִיד אֶת־מִיכָה
	Et le fils de Ionatan fut Meriv-Baal ; et Meri-Baal engendra Mikhah.