Recherche dans le Tanak pour le mot hébreu : חַטָּאתְךָ (khatatkha)

Racine du mot traduit : pécher, commettre une faute, manquer (la cible), faillir

Traduction : ton péché

ta faute

Remarques : nom féminin singulier à l'état construit suivi du suffixe personnel 2ème masculin singulier

1 résultats (1-1)

2 Samuel 12:13	וַיֹּאמֶר דָּוִד אֶל־נָתָן חָטָאתִי לַיהוָה וַיֹּאמֶר נָתָן אֶל־דָּוִד גַּם־יְהוָה הֶעֱבִיר חַטָּאתְךָ לֹא תָמוּת
	Et David dit à Natan : J’ai péché contre Adonaï. Et Natan dit à David : Aussi Adonaï a fait passer ton péché : tu ne mourras pas ;