Recherche dans le Tanak pour le mot hébreu : הַאוּכַל (haoukhal)
Racine du mot traduit : prévaloir , vaincre,pouvoir , souffrir ,supporter
Traduction : est ce que je pourrai ?
Remarques : verbe type "Pé vav" conjugué au Paal inaccompli 1ère singulier introduit par le Hé interrogatif.
1 résultats (1-1)
| 2 Samuel 12:23 | וְעַתָּה מֵת לָמָּה זֶּה אֲנִי צָם הַאוּכַל לַהֲשִׁיבוֹ עוֹד אֲנִי הֹלֵךְ אֵלָיו וְהוּא לֹא־יָשׁוּב אֵלָי |
| Mais maintenant,il est mort, pourquoi celui-ci jeûnerai-je ? Pourrais-je le faire revenir encore ? Moi, je vais vers lui, mais lui ne reviendra pas vers moi |
