Recherche dans le Tanak pour le mot hébreu : שֻׁבָה (shouvah)
Racine du mot traduit : revenir , retourner
Traduction : retourne !
Remarques : verbe type "Ayin vav" conjugué au Paal impératif emphatique masculin singulier
1 résultats (1-1)
| 2 Samuel 15:27 | וַיֹּאמֶר הַמֶּלֶךְ אֶל־צָדוֹק הַכֹּהֵן הֲרוֹאֶה אַתָּה שֻׁבָה הָעִיר בְּשָׁלוֹם וַאֲחִימַעַץ בִּנְךָ וִיהוֹנָתָן בֶּן־אֶבְיָתָר שְׁנֵי בְנֵיכֶם אִתְּכֶם |
| Et le roi dit à Tsadoq, le prêtre : Es-tu voyant ? Retourne en paix à la ville, et Akhimaats, ton fils, et Ionatan, fils d'Êvyatar , vos deux fils, avec vous. |
