Recherche dans le Tanak pour le mot hébreu : כָּל־עֲצַת (kal atsat)
Racine du mot traduit : conseiller, résoudre, décider, méditer, prédire
Traduction : tout conseil de
Remarques : nom féminin singulier à l'état construit relié par maqqef à l'adverbe (כל:tout)
1 résultats (1-1)
| 2 Samuel 16:23 | וַעֲצַת אֲחִיתֹפֶל אֲשֶׁר יָעַץ בַּיָּמִים הָהֵם כַּאֲשֶׁר יִשְׁאַל־אִישׁ בִּדְבַר הָאֱלֹהִים כֵּן כָּל־עֲצַת אֲחִיתֹפֶל גַּם־לְדָוִד גַּם לְאַבְשָׁלֹם |
| Et le conseil d'Akhitofêl qui conseillait en ces jours-là, était comme un homme interroge en la parole d'Elohim. Ainsi était tout le conseil d’Akhitophel, même pour David, même pour Avshalom. |
