Recherche dans le Tanak pour le mot hébreu : אֹחִילָה (okhilah)

Racine du mot traduit : attendre

Traduction : que j'attende

je veux attendre

Remarques : verbe type "Pé yod-Ayin guttural" conjugué au Hifil corhotatif singulier

Ce verbe n'existe pas de au Paal

1 résultats (1-1)

2 Samuel 18:14	וַיֹּאמֶר יוֹאָב לֹא־כֵן אֹחִילָה לְפָנֶיךָ וַיִּקַּח שְׁלֹשָׁה שְׁבָטִים בְּכַפּוֹ וַיִּתְקָעֵם בְּלֵב אַבְשָׁלוֹם עוֹדֶנּוּ חַי בְּלֵב הָאֵלָה
	Et Ioav dit : Je ne veux pas ainsi attendre devant toi. Et il prit trois bâtons dans sa paume, et les enfonça dans le cœur d’Avshalom, lui encore vivant au coeur du térébinthe.