Recherche dans le Tanak pour le mot hébreu : דְּבָרֶיךָ (dévarêykha)

Racine du mot traduit : parler

Traduction : tes paroles.

Remarques : nom masculin pluriel à l'état construit suivi du suffixe personnel 2ème masculin singulier.

4 résultats (1-4)

2 Samuel 19:30	וַיֹּאמֶר לוֹ הַמֶּלֶךְ לָמָּה תְּדַבֵּר עוֹד דְּבָרֶיךָ אָמַרְתִּי אַתָּה וְצִיבָא תַּחְלְקוּ אֶת־הַשָּׂדֶה
	Et le roi lui dit : Pourquoi me parles-tu encore tes paroles ? J’ai dit : Toi et Tsiva, vous partagerez le champ.

Psaumes 119:57	חֶלְקִי יְהוָה אָמַרְתִּי לִשְׁמֹר דְּבָרֶיךָ

Psaumes 119:130	פֵּתַח דְּבָרֶיךָ יָאִיר מֵבִין פְּתָיִים

Proverbes 23:8	פִּתְּךָ־אָכַלְתָּ תְקִיאֶנָּה וְשִׁחַתָּ דְּבָרֶיךָ הַנְּעִימִים