Recherche dans le Tanak pour le mot hébreu : עַל־מְפִי־בֹשֶׁת (al mfi voshêt)
Racine du mot traduit : Méfivoshêt
Traduction : sur Méfivoshêt
au sujet de Méfivoshêt
au sujet de Méfivoshêt
Remarques : nom propre relié par maqqef à la préposition ( על: sur, dessus, auprès de).
nom composé dun nom masculin singulier (מפי:qui disperse aux coins ) et du nom féminin singulier ( בשׁת: honte) et signifie: celui qui disperse aux coins la honte
nom composé dun nom masculin singulier (מפי:qui disperse aux coins ) et du nom féminin singulier ( בשׁת: honte) et signifie: celui qui disperse aux coins la honte
1 résultats (1-1)
| 2 Samuel 21:7 | וַיַּחְמֹל הַמֶּלֶךְ עַל־מְפִי־בֹשֶׁת בֶּן־יְהוֹנָתָן בֶּן־שָׁאוּל עַל־שְׁבֻעַת יְהוָה אֲשֶׁר בֵּינֹתָם בֵּין דָּוִד וּבֵין יְהוֹנָתָן בֶּן־שָׁאוּל |
| Et le roi épargna Méfivoshêt, fils de Ionatan, fils de Shaoul, au sujet du serment d'Adonaï, qui était entre eux, entre David et Ionatan, fils de Shaoul. |
