Recherche dans le Tanak pour le mot hébreu : אַנְשֵׁי־דָוִד (anshèy david)

Racine du mot traduit : David , ami, bien-aimé, chéri

Traduction : hommes de David

Remarques : nom propre relié par maqqef au nom masculin pluriel à l'état construit (אישׁ: homme)

1 résultats (1-1)

2 Samuel 21:17	וַיַּעֲזָר־לוֹ אֲבִישַׁי בֶּן־צְרוּיָה וַיַּךְ אֶת־הַפְּלִשְׁתִּי וַיְמִיתֵהוּ אָז נִשְׁבְּעוּ אַנְשֵׁי־דָוִד לוֹ לֵאמֹר לֹא־תֵצֵא עוֹד אִתָּנוּ לַמִּלְחָמָה וְלֹא תְכַבֶּה אֶת־נֵר יִשְׂרָאֵל
	Et Avishaï, fils de Tserouyah, le secourut, et frappa le Pelishti et le fit mourir. Alors les hommes de David lui jurèrent, disant : Tu ne sortiras plus auprès de nous pour la guerre, et tu n’éteindras pas la lampe d’Israël.