Recherche dans le Tanak pour le mot hébreu : וָאֶשְׁתַּמְּרָה (vvaêshtamrah)

Racine du mot en hébreu : שמר שׁמר
Racine du mot traduit : garder, observer, protéger, préserver
Traduction : et je me suis préservé

et j'ai pris garde

Remarques : verbe conjugué au Hitpael inaccompli 1ère singulier suivi du Hé paragogique, et précédé du Vav inversif.


Au Hitpael, signifie : se préserver, prendre garde

1 résultats (1-1)

2 Samuel 22:24וָאֶהְיֶה תָמִים לוֹ וָאֶשְׁתַּמְּרָה מֵעֲוֺנִי
Et j’ai été intègre pour lui, et je me suis préservé de mon iniquité.

Site pour mobile : http://tanak-sources.fr.nf/mobile/
http://tanak-sources.fr.nf/mobile/×