Recherche dans le Tanak pour le mot hébreu : וָאֶמְחָצֵם (vvaêmkhatsèm)

Racine du mot en hébreu : מחצ מחץ
Racine du mot traduit : frapper, fracasser, briser violemment
Traduction : et je les ai frappés

et je les ai transpercés

Remarques : verbe type "Ayin guttural" conjugué au Paal inaccompli 1ère singulier suivi du suffixe personnel 3ème masculin pluriel, précédé du Vav inversif

1 résultats (1-1)

2 Samuel 22:39וָאֲכַלֵּם וָאֶמְחָצֵם וְלֹא יְקוּמוּן וַיִּפְּלוּ תַּחַת רַגְלָי
Et je les ai achevés, et je les ai transpercés, et ils ne se lèvent pas , mais ils sont tombés sous mes pieds.

Site pour mobile : http://tanak-sources.fr.nf/mobile/
http://tanak-sources.fr.nf/mobile/×