Recherche dans le Tanak pour le mot hébreu : בַּשֶּׁבֶת (bashêvêt)

Racine du mot traduit : rester, demeurer, s'asseoir, être assis

Traduction : Selon le contexte :

1)dans le siège

dans l'assise

dans la place ( lieu où on demeure)

2) Bashêvêt

Remarques : 1)substantif féminin singulier introduit par la préposition inséparable (ב) avec article assimilé

Substantif issu du verbe type" Pé vav" conjugué au Paal infinitif construit.

2)nom propre

1 résultats (1-1)

2 Samuel 23:8	אֵלֶּה שְׁמוֹת הַגִּבֹּרִים אֲשֶׁר לְדָוִד יֹשֵׁב בַּשֶּׁבֶת תַּחְכְּמֹנִי רֹאשׁ הַשָּׁלִשִׁי הוּא עֲדִינוֹ הָעֶצְנִי עַל־שְׁמֹנֶה מֵאוֹת חָלָל בְּפַעַם אֶחָת
	Ce sont ici les noms des hommes vaillants qu’avait David : Yoshèv Bashêvêt, takhkemoni, chef du troisième ; lui, Adino, l'êtsni, sur huit cents percés en une fois.