Recherche dans le Tanak pour le mot hébreu : וְאֶל־יַעְזֵר (véêl yazèr)

Racine du mot traduit : Yazèr

Traduction : et vers Yazèr

Remarques : nom propre relié par maqqef à la préposition (אל:à, vers) précédée du Vav conjonctif.

nom issu du verbe (עזר: aider , secourir , assister) conjugué au Hifil inaccompli 3ème masculin singulier, et signifie : il rendra secours

1 résultats (1-1)

2 Samuel 24:5	וַיַּעַבְרוּ אֶת־הַיַּרְדֵּן וַיַּחֲנוּ בַעֲרוֹעֵר יְמִין הָעִיר אֲשֶׁר בְּתוֹךְ־הַנַּחַל הַגָּד וְאֶל־יַעְזֵר
	Et ils passèrent le Yardèn et campèrent à Aroèr, à droite de la ville qui est au milieu du torrent de Gad, et vers Yazèr