Recherche dans le Tanak pour le mot hébreu : הַמֶּלֶךְ־דָּוִד (hamêlêkh david)
Racine du mot traduit : David , ami, bien-aimé, chéri
Traduction : le roi David
Remarques : nom propre relié par maqqef au nom masculin singulier (מלך : roi) avec article.
1 résultats (1-1)
| 1 Rois 1:43 | וַיַּעַן יוֹנָתָן וַיֹּאמֶר לַאֲדֹנִיָּהוּ אֲבָל אֲדֹנֵינוּ הַמֶּלֶךְ־דָּוִד הִמְלִיךְ אֶת־שְׁלֹמֹה |
| Et Ionatan répondit et dit à Adoniyahou :« Vraiment, notre seigneur, le roi David, a fait roi Shlomoh ! |
