Recherche dans le Tanak pour le mot hébreu : וְהַחֲזִיקִי (véhakhaziki)

Racine du mot traduit : être ou devenir fort; être ferme, fixe,inébranlable, être dur; forcer

Traduction : et saisis

et prend

et tiens ferme

Remarques : verbe "Pé guttural" conjugué au Hifil impératif féminin singulier précédé du Vav conjonctif.

Au Hifil, signifie : saisir, prendre, tenir ferme, maintenir, consolider

1 résultats (1-1)

Genèse 21:18	קוּמִי שְׂאִי אֶת־הַנַּעַר וְהַחֲזִיקִי אֶת־יָדֵךְ בּוֹ כִּי־לְגוֹי גָּדוֹל אֲשִׂימֶנּוּ
	Lève-toi, relève l’enfant et saisis-le de ta main ; car je le ferai devenir une grande nation.