Recherche dans le Tanak pour le mot hébreu : סֹפְרִים (ssofrim)

Racine du mot traduit : compter; écrire, inscrire ( sens de rédiger de manière ordonnée, d'énumérer), faire un récit écrit

Traduction : 1)écrivant

2)(des) scribes

Remarques : 1)verbe conjugué au Paal participe actif masculin pluriel.

2) substantif masculin pluriel

3 résultats (1-3)

1 Rois 4:3	אֱלִיחֹרֶף וַאֲחִיָּה בְּנֵי שִׁישָׁא סֹפְרִים יְהוֹשָׁפָט בֶּן־אֲחִילוּד הַמַּזְכִּיר
	Êlikhorêf et Akhiyah, fils de Shisha, scribes ; Iehoshafat, fils d'Akhiloud, historien ;

1 Chroniques 2:55	וּמִשְׁפְּחוֹת סֹפְרִים יֹשְׁבֵי יַעְבֵּץ תִּרְעָתִים שִׁמְעָתִים שׂוּכָתִים הֵמָּה הַקִּינִים הַבָּאִים מֵחַמַּת אֲבִי בֵית־רֵכָב
	et les familles des scribes, habitant Ya'bèts : des tir'atim, des shim'atim, des soukhatim. Ceux-là sont les qénim, qui viennent de Khamat, père de la maison de Rèkhav.

Jérémie 8:8	אֵיכָה תֹאמְרוּ חֲכָמִים אֲנַחְנוּ וְתוֹרַת יְהוָה אִתָּנוּ אָכֵן הִנֵּה לַשֶּׁקֶר עָשָׂה עֵט שֶׁקֶר סֹפְרִים