Recherche dans le Tanak pour le mot hébreu : רֹדֶה (rodêh)

Racine du mot traduit : fouler;dominer, assujettir, tyranniser, asservir, soumettre, maîtriser; s'emparer

Traduction : (il) avait assujetti

Remarques : verbe type "Pé guttural-Lamed hé" conjugué au Paal accompli 3ème masculin singulier.

2 résultats (1-2)

1 Rois 5:4	כִּי־הוּא רֹדֶה בְּכָל־עֵבֶר הַנָּהָר מִתִּפְסַח וְעַד־עַזָּה בְּכָל־מַלְכֵי עֵבֶר הַנָּהָר וְשָׁלוֹם הָיָה לוֹ מִכָּל־עֲבָרָיו מִסָּבִיב
	Car il avait assujetti dans tout ce qui était de l'autre côté du fleuve, depuis Tifsakh jusqu’à Azzah, parmi tous les rois de l'autre côté du fleuve ; et paix, il y eut pour lui de tous ses côtés, d'alentours.

Esaïe 14:6	מַכֶּה עַמִּים בְּעֶבְרָה מַכַּת בִּלְתִּי סָרָה רֹדֶה בָאַף גּוֹיִם מֻרְדָּף בְּלִי חָשָׂךְ