Recherche dans le Tanak pour le mot hébreu : בָּאֲרָזִים (baarazim)

Racine du mot en hébreu : ארז
Racine du mot traduit : cèdre
Traduction : dans les cèdres
Remarques : nom masculin pluriel introduit par la préposition inséparable (ב) avec article assimilé.


Nota: nom issu du verbe non usité (ארז: se contracter, se rendre compact et ferme). Ainsi nommé à cause de la fermeté de ses racines, comme les racines des pins, par exemple.

2 résultats (1-2)

1 Rois 6:9וַיִּבֶן אֶת־הַבַּיִת וַיְכַלֵּהוּ וַיִּסְפֹּן אֶת־הַבַּיִת גֵּבִים וּשְׂדֵרֹת בָּאֲרָזִים
Et il bâtit la maison et l’acheva ; et il recouvrit la maison de planches et de rangées en cèdres.
Jérémie 22:23יֹשַׁבְתְּ בַּלְּבָנוֹן מְקֻנַּנְתְּ בָּאֲרָזִים מַה־נֵּחַנְתְּ בְּבֹא־לָךְ חֲבָלִים חִיל כַּיֹּלֵדָה

Site pour mobile : http://tanak-sources.fr.nf/mobile/
http://tanak-sources.fr.nf/mobile/×