Recherche dans le Tanak pour le mot hébreu : מְיֻשָּׁר (méyoushar)

Racine du mot traduit : être droit, marcher droit

Traduction : étant rendu droit

étant redressé

étant nivelé

Remarques : verbe type "Pé yod" conjugué au Poual participe passif masculin singulier.

Au Poual, signifie : être rendu droit, être redressé, être nivelé.

1 résultats (1-1)

1 Rois 6:35	וְקָלַע כְּרוּבִים וְתִמֹרוֹת וּפְטֻרֵי צִצִּים וְצִפָּה זָהָב מְיֻשָּׁר עַל־הַמְּחֻקֶּה
	Et il sculpta des chérubins et des palmiers, et des fleurs écloses, et recouvrit d'or redressé sur le ciselé.