Recherche dans le Tanak pour le mot hébreu : עַל־הַמְּחֻקֶּה (al hamkhoukêh)

Racine du mot traduit : ciseler; imiter

Traduction : sur le ciselé

Remarques : verbe type " Pé guttural-Lamed hé" conjugué au Poual participe passif masculin singulier avec article relié par maqqef à la préposition (על: sur dessus, auprès de).

1 résultats (1-1)

1 Rois 6:35	וְקָלַע כְּרוּבִים וְתִמֹרוֹת וּפְטֻרֵי צִצִּים וְצִפָּה זָהָב מְיֻשָּׁר עַל־הַמְּחֻקֶּה
	Et il sculpta des chérubins et des palmiers, et des fleurs écloses, et recouvrit d'or redressé sur le ciselé.