Recherche dans le Tanak pour le mot hébreu : יִשְׁפָּט־שָׁם (yishpat sham)

Racine du mot en hébreu : שפט שׁפט
Racine du mot traduit : juger, rendre justice, faire droit (trancher controverse, contestation ou polémique)
Traduction : (il) jugera là
Remarques : verbe conjugué au Paal inaccompli 3ème masculin singulier relié par maqqef à l'adverbe de lieu (שׁם: là).

1 résultats (1-1)

1 Rois 7:7וְאוּלָם הַכִּסֵּא אֲשֶׁר יִשְׁפָּט־שָׁם אֻלָם הַמִּשְׁפָּט עָשָׂה וְסָפוּן בָּאֶרֶז מֵהַקַּרְקַע עַד־הַקַּרְקָע
Et il fit le hall du trône, où il jugeait, la salle de jugement ; et étant recouvert par le cèdre, de plancher à plancher.

Site pour mobile : http://tanak-sources.fr.nf/mobile/
http://tanak-sources.fr.nf/mobile/×