Recherche dans le Tanak pour le mot hébreu : מִמָּעַל (mimaal)

Racine du mot traduit : monter; croître

Traduction : au-dessus

Remarques : préposition (forme pausale)

Vient de (עלה : ce qui est supérieur, qui est d'en haut)

Nota:composée de l'adverbe introduit par la préposition d'origine (מִ)

7 résultats (1-7)

1 Rois 7:29	וְעַל־הַמִּסְגְּרוֹת אֲשֶׁר בֵּין הַשְׁלַבִּים אֲרָיוֹת בָּקָר וּכְרוּבִים וְעַל־הַשְׁלַבִּים כֵּן מִמָּעַל וּמִתַּחַת לַאֲרָיוֹת וְלַבָּקָר לֹיוֹת מַעֲשֵׂה מוֹרָד
	et sur les bandes qui étaient entre les rebords: des lions, des boeufs, et des chérubins ; et sur les rebords, au-dessus, il y avait ainsi ; et au-dessous, pour des lions et des bœufs, des lions, des festons, ouvrage de pente.

Job 3:4	הַיּוֹם הַהוּא יְהִי חֹשֶׁךְ אַל־יִדְרְשֵׁהוּ אֱלוֹהַּ מִמָּעַל וְאַל־תּוֹפַע עָלָיו נְהָרָה
	Ce jour-là, qu’il soit ténèbres ; que Êloah ne le recherche pas d’en haut, et que la lumière ne brille pas sur lui !

Job 31:2	וּמֶה חֵלֶק אֱלוֹהַּ מִמָּעַל וְנַחֲלַת שַׁדַּי מִמְּרֹמִים

Job 31:28	גַּם־הוּא עָוֺן פְּלִילִי כִּי־כִחַשְׁתִּי לָאֵל מִמָּעַל

Psaumes 78:23	וַיְצַו שְׁחָקִים מִמָּעַל וְדַלְתֵי שָׁמַיִם פָּתָח

Proverbes 8:28	בְּאַמְּצוֹ שְׁחָקִים מִמָּעַל בַּעֲזוֹז עִינוֹת תְּהוֹם

Jérémie 4:28	עַל־זֹאת תֶּאֱבַל הָאָרֶץ וְקָדְרוּ הַשָּׁמַיִם מִמָּעַל עַל כִּי־דִבַּרְתִּי זַמֹּתִי וְלֹא נִחַמְתִּי וְלֹא־אָשׁוּב מִמֶּנָּה