Recherche dans le Tanak pour le mot hébreu : אַל־תִּשְׁמַע (al tishma)

Racine du mot traduit : écouter , entendre

Traduction : n'écoute pas !

n'entends pas !

Remarques : Verbe type " Lamed guttural" conjugué au Paal accompli 2ème masculin singulier relié par maqqef à l'adverbe de négation (ponctuel).

Nota: Interdiction

1 résultats (1-1)

1 Rois 20:8	וַיֹּאמְרוּ אֵלָיו כָּל־הַזְּקֵנִים וְכָל־הָעָם אַל־תִּשְׁמַע וְלוֹא תֹאבֶה
	Et tous les anciens et tout le peuple lui dirent : N’écoute pas, et tu ne consentiras pas.