Recherche dans le Tanak pour le mot hébreu : עֵץ־הַגָּן (èts haguan)
Racine du mot traduit : jardin
Traduction : arbre du jardin
Remarques : nom masculin singulier avec article relié par maqqef au nom masculin singulier (arbre : עץ).(forme pausale)
2 résultats (1-2)
| Genèse 2:16 | וַיְצַו יְהוָה אֱלֹהִים עַל־הָאָדָם לֵאמֹר מִכֹּל עֵץ־הַגָּן אָכֹל תֹּאכֵל |
| et Adonaï Elohim ordonna à l'être humain : " de tout les arbres du jardin, tu mangeras certainement" |
| Genèse 3:2 | וַתֹּאמֶר הָאִשָּׁה אֶל־הַנָּחָשׁ מִפְּרִי עֵץ־הַגָּן נֹאכֵל |
| Et la femme dit au serpent: du fruit des arbres du jardin, nous mangeons. |
