Recherche dans le Tanak pour le mot hébreu : וְהַאֲכִילֻהוּ (véhaakhilouhou)
Racine du mot traduit : manger
Traduction : et faites-lui manger !
Remarques : verbe type "Pé alef" conjugué au Hifil impératif masculin pluriel à l'état construit suivi du suffixe personnel 3ème masculin singulier, précédé du Vav conjonctif.
1 résultats (1-1)
| 1 Rois 22:27 | וְאָמַרְתָּ כֹּה אָמַר הַמֶּלֶךְ שִׂימוּ אֶת־זֶה בֵּית הַכֶּלֶא וְהַאֲכִילֻהוּ לֶחֶם לַחַץ וּמַיִם לַחַץ עַד בֹּאִי בְשָׁלוֹם |
| et tu diras : Ainsi dit le roi : Mettez celui-ci en prison, et donnez-lui à manger le pain d'oppression et l’eau d'oppression, jusqu’à ce que je vienne en paix. |
