Recherche dans le Tanak pour le mot hébreu : וַתִּסְגֹּר (vatissguor)

Racine du mot traduit : fermer, boucler, cerner, enfermer

Traduction : et (elle) ferma

Remarques : verbe conjugué au Paal inaccompli 3ème féminin singulier précédé du Vav inversif.

2 résultats (1-2)

2 Rois 4:5	וַתֵּלֶךְ מֵאִתּוֹ וַתִּסְגֹּר הַדֶּלֶת בַּעֲדָהּ וּבְעַד בָּנֶיהָ הֵם מַגִּשִׁים אֵלֶיהָ וְהִיא מוֹצָקֶת
	Et elle s'en alla d'auprès de lui, et elle ferma la porte derrière elle et derrière ses fils : eux lui présentant, et elle faisant verser.

2 Rois 4:21	וַתַּעַל וַתַּשְׁכִּבֵהוּ עַל־מִטַּת אִישׁ הָאֱלֹהִים וַתִּסְגֹּר בַּעֲדוֹ וַתֵּצֵא
	Et elle monta, et le coucha sur le lit de l’homme d'Elohim ; et elle ferma la porte derrière lui, et sortit.