Recherche dans le Tanak pour le mot hébreu : וּבַשֵּׁל (vouvashèl)

Racine du mot traduit : cuire, être cuisiné; mûrir

Traduction : et cuis !

Remarques : verbe conjugué au Piel impératif masculin singulier précédé du Vav conjonctif.

Au Piel, signifie: cuire (spécialement la chair), cuisiner

1 résultats (1-1)

2 Rois 4:38	וֶאֱלִישָׁע שָׁב הַגִּלְגָּלָה וְהָרָעָב בָּאָרֶץ וּבְנֵי הַנְּבִיאִים יֹשְׁבִים לְפָנָיו וַיֹּאמֶר לְנַעֲרוֹ שְׁפֹת הַסִּיר הַגְּדוֹלָה וּבַשֵּׁל נָזִיד לִבְנֵי הַנְּבִיאִים
	et Êlisha retourna à Guilgal, et la famine était dans le pays, et les fils des prophètes demeurant en face de lui. Il dit à son jeune garçon: « Mets le grand pot, et cuis un bouillon pour les fils des prophètes.