Recherche dans le Tanak pour le mot hébreu : וְאֶת־הַבַּרְזֶל (véêt habarzêl)

Racine du mot traduit : fer

Traduction : et le fer

Remarques : nom masculin singulier avec article relié par maqqef à l'indicateur de complément d'objet directprécédé du Vav conjonctif.

1 résultats (1-1)

2 Rois 6:5	וַיְהִי הָאֶחָד מַפִּיל הַקּוֹרָה וְאֶת־הַבַּרְזֶל נָפַל אֶל־הַמָּיִם וַיִּצְעַק וַיֹּאמֶר אֲהָהּ אֲדֹנִי וְהוּא שָׁאוּל
	Et il arriva, comme l’un faisait tombet une poutre, alors il tomba le fer vers l’eau ; et il cria et dit : Ah, mon seigneur ! il était demandé !