Recherche dans le Tanak pour le mot hébreu : כָּל־תְּבוּאֹת (kal tvouot)

Racine du mot traduit : venir

Traduction : tous produits

tous profits

tous gains

tous résultats

Remarques : nom féminin pluriel relié par maqqef à l'adverbe (כל: tout).

Nota:dans le sens que cela vient ou provient

1 résultats (1-1)

2 Rois 8:6	וַיִּשְׁאַל הַמֶּלֶךְ לָאִשָּׁה וַתְּסַפֶּר־לוֹ וַיִּתֶּן־לָהּ הַמֶּלֶךְ סָרִיס אֶחָד לֵאמֹר הָשֵׁיב אֶת־כָּל־אֲשֶׁר־לָהּ וְאֵת כָּל־תְּבוּאֹת הַשָּׂדֶה מִיּוֹם עָזְבָה אֶת־הָאָרֶץ וְעַד־עָתָּה
	Et le roi interrogea la femme, et elle lui énuméra. Et le roi lui donna un eunuque, disant : Rends-lui tout ce qui est à elle , et tout les gains du champ, depuis le jour où elle a quitté le pays, jusqu’à maintenant