Recherche dans le Tanak pour le mot hébreu : חֲזָהאֵל (khazahèl)

Racine du mot traduit : Khazaèl

Traduction : Khazaèl

Remarques : nom propre.

C'est (חזאל)

Nom composé du verbe (חזה:voir, avoir des visions) et du nom propre (אל: Elohim) et signifie : il a eu la vision d'Elohim

2 résultats (1-2)

2 Rois 8:13	וַיֹּאמֶר חֲזָהאֵל כִּי מָה עַבְדְּךָ הַכֶּלֶב כִּי יַעֲשֶׂה הַדָּבָר הַגָּדוֹל הַזֶּה וַיֹּאמֶר אֱלִישָׁע הִרְאַנִי יְהוָה אֹתְךָ מֶלֶךְ עַל־אֲרָם
	Et Khazaèl dit : car qu’est ton serviteur, le chien, pour qu’il fasse cette grande chose ? Et Êlisha dit : Adonaï m’a fait voir que tu seras roi sur Aram.

2 Rois 8:15	וַיְהִי מִמָּחֳרָת וַיִּקַּח הַמַּכְבֵּר וַיִּטְבֹּל בַּמַּיִם וַיִּפְרֹשׂ עַל־פָּנָיו וַיָּמֹת וַיִּמְלֹךְ חֲזָהאֵל תַּחְתָּיו
	Et il arriva le lendemain, qu’il prit le drap, et la plongea dans l’eau, et déploya sur son visage; et il mourut. Et Khazaèl régna à sa place.