Recherche dans le Tanak pour le mot hébreu : הַסֹּבֵיב (hassovèyv)

Racine du mot en hébreu : סבב
Racine du mot traduit : tourner , entourer, faire le tour
Traduction : l'entourant
Remarques : verbe type " Géminé " conjugué au Paal participe actif masculin singulier avec article.

Hapax

1 résultats (1-1)

2 Rois 8:21וַיַּעֲבֹר יוֹרָם צָעִירָה וְכָל־הָרֶכֶב עִמּוֹ וַיְהִי־הוּא קָם לַיְלָה וַיַּכֶּה אֶת־אֱדוֹם הַסֹּבֵיב אֵלָיו וְאֵת שָׂרֵי הָרֶכֶב וַיָּנָס הָעָם לְאֹהָלָיו
Et Ioram passa Tse'irah, et tous les chars avec lui ; et il se leva de nuit, et frappa Êdom, qui l'entoure, et les princes des chars ; et le peuple fuit à ses tentes.

Site pour mobile : http://tanak-sources.fr.nf/mobile/
http://tanak-sources.fr.nf/mobile/×