Recherche dans le Tanak pour le mot hébreu : מִכֻּלָּנוּ (mikoulanou)
Racine du mot traduit : tout, tous
Traduction : de nous tous
Remarques : adverbe suivi du suffixe personnel 1ère pluriel, introduit par la préposition d'origine (מ)
1 résultats (1-1)
| 2 Rois 9:5 | וַיָּבֹא וְהִנֵּה שָׂרֵי הַחַיִל יֹשְׁבִים וַיֹּאמֶר דָּבָר לִי אֵלֶיךָ הַשָּׂר וַיֹּאמֶר יֵהוּא אֶל־מִי מִכֻּלָּנוּ וַיֹּאמֶר אֵלֶיךָ הַשָּׂר |
| Et il vint, et voici, les princes de l’armée étant assis ; et il dit : Prince, j’ai une parole pour toi. Et Yèhou dit : Vers qui de nous tous ? Et il dit : Vers toi, prince. |
