Recherche dans le Tanak pour le mot hébreu : בָּדֶק (badêk)
Racine du mot traduit : restaurer, remettre en état
Traduction : (une) restauration
(une) réparation
(une) réparation
Remarques : nom masculin singulier (forme pausale).
1 résultats (1-1)
| 2 Rois 12:6 | יִקְחוּ לָהֶם הַכֹּהֲנִים אִישׁ מֵאֵת מַכָּרוֹ וְהֵם יְחַזְּקוּ אֶת־בֶּדֶק הַבַּיִת לְכֹל אֲשֶׁר־יִמָּצֵא שָׁם בָּדֶק |
| que les prêtres prennent pour eux, un homme d'auprès de sa connaissance, et qu’ils fortifient la restauration de la maison, partout où il sera trouvé une restauration. |

