Recherche dans le Tanak pour le mot hébreu : אֲשֶׁר־בָּנוּ (ashêr banou)
Racine du mot traduit : bâtir , construire
Traduction : que (ils ou elles) avaient bâti
Remarques : verbe type "Lamed hé" conjugué au Paal accompli 3ème pluriel relié par maqqef au pronom relatif invariable
1 résultats (1-1)
| 2 Rois 16:18 | וְאֶת־מוּסַךְ הַשַּׁבָּת אֲשֶׁר־בָּנוּ בַבַּיִת וְאֶת־מְבוֹא הַמֶּלֶךְ הַחִיצוֹנָה הֵסֵב בֵּית יְהוָה מִפְּנֵי מֶלֶךְ אַשּׁוּר |
| Et il détourna, dans la maison d'Adonaï, le portique du shabbat, qu’on avait bâti dans la maison, et l’entrée extérieure du roi, de devant le roi d'Ashour |
