Recherche dans le Tanak pour le mot hébreu : שַׁלְמַנְאֶסֶר (shalmanêssêr)
Racine du mot traduit : Shalman'êssêr
Traduction : Shalman'êssêr
Remarques : nom propre
2 résultats (1-2)
| 2 Rois 17:3 | עָלָיו עָלָה שַׁלְמַנְאֶסֶר מֶלֶךְ אַשּׁוּר וַיְהִי־לוֹ הוֹשֵׁעַ עֶבֶד וַיָּשֶׁב לוֹ מִנְחָה |
| Shalman'Êssêr, roi d'Ashour, monta sur lui, et Hoshèa fut serviteur pour lui, et lui ramena un présent. |
| 2 Rois 18:9 | וַיְהִי בַּשָּׁנָה הָרְבִיעִית לַמֶּלֶךְ חִזְקִיָּהוּ הִיא הַשָּׁנָה הַשְּׁבִיעִית לְהוֹשֵׁעַ בֶּן־אֵלָה מֶלֶךְ יִשְׂרָאֵל עָלָה שַׁלְמַנְאֶסֶר מֶלֶךְ־אַשּׁוּר עַל־שֹׁמְרוֹן וַיָּצַר עָלֶיהָ |
| Et il arriva, la quatrième année du roi Khizqiyahou, qui était la septième d'Hoshèa, fils d’Èlah, roi d’Israël, que Shalman'Êssêr, roi d'Ashour, monta contre Shomron et pressa sur elle. |

