Recherche dans le Tanak pour le mot hébreu : מְמִיתִים (mémitim)
Racine du mot traduit : mourir , périr
Traduction : faisant mourir
Remarques : verbe type " Ayin vav" conjugué au Hifil participe actif masculin pluriel.
1 résultats (1-1)
| 2 Rois 17:26 | וַיֹּאמְרוּ לְמֶלֶךְ אַשּׁוּר לֵאמֹר הַגּוֹיִם אֲשֶׁר הִגְלִיתָ וַתּוֹשֶׁב בְּעָרֵי שֹׁמְרוֹן לֹא יָדְעוּ אֶת־מִשְׁפַּט אֱלֹהֵי הָאָרֶץ וַיְשַׁלַּח־בָּם אֶת־הָאֲרָיוֹת וְהִנָּם מְמִיתִים אוֹתָם כַּאֲשֶׁר אֵינָם יֹדְעִים אֶת־מִשְׁפַּט אֱלֹהֵי הָאָרֶץ |
| Et ils dirent au roi d'Ashour, disant : Les nations que tu as exilées et que tu as fait demeurer dans les villes de Shomron n'ont pas connu pas la justice de l'Elohim du pays, et il a laissé partir parmi elles des lions, et voici, ils les font mourir, comme aucun d'eux qui connaisse la justice de l'Elohim du pays |
