Recherche dans le Tanak pour le mot hébreu : בִּשְׁנַת־שֵׁשׁ (bishnat shèsh)

Racine du mot traduit : six

Traduction : en l'année de six

Remarques : nom de nombre cardinal masculin relié par maqqef au nom féminin singulier à l'état construit introduit par la préposition inséparable (ב).

1 résultats (1-1)

2 Rois 18:10	וַיִּלְכְּדֻהָ מִקְצֵה שָׁלֹשׁ שָׁנִים בִּשְׁנַת־שֵׁשׁ לְחִזְקִיָּה הִיא שְׁנַת־תֵּשַׁע לְהוֹשֵׁעַ מֶלֶךְ יִשְׂרָאֵל נִלְכְּדָה שֹׁמְרוֹן
	Et ils la capturèrent au bout de trois ans : en l'année six de Khizqiyah, ce fut l'an neuf d’Hoshèa, roi d’Israël, Shomron fut capturée.