Recherche dans le Tanak pour le mot hébreu : מִבֹּא (mibo)

Racine du mot traduit : venir

Traduction : (littéralement : depuis l'action de venir)

Remarques : verbe type "Ayin vav- Lamed alef" (עיו ליא) conjugué au Paal infinitif construit introduit par la préposition d'origine (מ).

1 résultats (1-1)

2 Rois 23:11	וַיַּשְׁבֵּת אֶת־הַסּוּסִים אֲשֶׁר נָתְנוּ מַלְכֵי יְהוּדָה לַשֶּׁמֶשׁ מִבֹּא בֵית־יְהוָה אֶל־לִשְׁכַּת נְתַן־מֶלֶךְ הַסָּרִיס אֲשֶׁר בַּפַּרְוָרִים וְאֶת־מַרְכְּבוֹת הַשֶּׁמֶשׁ שָׂרַף בָּאֵשׁ
	Et il fit cesser les chevaux que les rois de Yehoudah avaient donnés au soleil, d'où on vient à la maison d'Adonaï, à la cellule de Netan-Mêlêkh, l’eunuque, qui était dans les banlieues ; et il brûla par le feu les chars du soleil.